TETTERDETET.
One day before TET, everybody is excited! |
TET,
oftewel Chinees nieuwjaar wordt hier uitbundig gevierd met veel
tetterende brommers die door de straten rijden en mensen die biertjes
drinken en vreemd uitziend voedsel eten.
Wij
zaten tijdens TET in een klein stadje genaamd Ninh Binh. Na wat
rondgewaggel besloten we toch maar eens te vragen waar al die
brommertjes in hemelsnaam heengingen! Met zn allen naar het sportpark
zo bleek, om naar de vuurwerkshow te kijken.
Vuurwerk
is namelijk verboden in dit communistische land. En collectieve
vuurwerkshows zijn het resultaat. Het beviel ons wel! Liever een half
uur goed siervuurwerk dan 5 minuten klappers..
Na
het vuurwerk werden we uitgenodigd om bier te komen drinken. Daar
zeggen wij natuurlijk geen nee tegen! Dus achterop de brommer en
scheuren maar! Na een half uur file rijden kwamen we aan op locatie.
Een peuterspeelzaal waar een van de jongens bewaker is. Dat lijkt ons
ook wel wat, zo'n gratis feestzaal in het weekend! We krijgen zelfs
nog wat lucky money van de gastheer, voor goed geluk komend jaar!
We
vertrekken 2 dagen later pas uit Ninh Binh, want na al dat gefeest
moet er natuurlijk ook gerust worden. We fietsen rond in de omgeving
want hier is veel te zien, helaas regent het wel de hele dag. Het
landschap bestaat uit rijstvelden, rivieren en karstbergen zoals we
ook in Vienxai in Laos hebben gezien.
In
Tam Coc kan je de bergen vanaf het water bewonderen. De tickets zijn
aan de dure kant, maar het is een prachtige tocht. De vrouw die roeit
doet dit met haar benen, ziet er ingewikkeld en zwaar uit!
Natuurlijk
proberen ze je weer het nodige aan te smeren, “present for mama,
very good”. Ja, dat zal wel! Ze dringt behoorlijk aan, we hopen
maar dat ze ons ook nog terug roeit als we niets kopen!
Uiteindelijk
geeft ze het op en ook de dames die lekkernijen verkopen varen
teleurgesteld verder.
Als
we terug zijn op de wal worden we nog 1 laatste keer lastig gevallen.
“you give tip for her!” zegt een man. Snel weg uit deze
toeristische val!
Nabij Tam Coc |
Nabij Tam Coc |
Uitzicht Tam Coc |
Onze roeister |
Uitzicht Tam Coc |
De
A1
Na
Tam Coc fietsen we zoveel mogelijk over de Ho Chi Minh weg. De
kustroute bestaat namelijk vooral uit de A1 snelweg. Waarom deze A1
heet is een raadsel, er is namelijk maar 1 snelweg in Vietnam. Maar
de A1 is erg druk en vooral erg saai. Liever de meer inlandse route
dus. De Ho Chi Minh weg is prachtig. Goed asfalt, weinig verkeer,
schattige dorpjes en veel natuur.
De
vlakkere delen doen ons meer aan Nederland denken, groene vlaktes met
slingerende rivieren en hier en daar een kerk.
We
beleven niet veel spannends, maar we genieten erg van deze mooie weg.
Along the HoChiMinh trail |
Along the HoChiMinh trail |
Netherlands or Vietnam?? |
Along the HoChiMinh trail |
Along the HoChiMinh trail |
Visum
gedoe en een kapotte fiets
Het
is uiteraard weer doortrappen, want ook in Vietnam zitten we aan
visumregels gebonden. In Hanoi kan je het visum vrij makkelijk
verlengen, maar daar waren we te lui voor.
Nu
op naar een stad waar het ook kan, volgens ons is dit Hoi An, ruim
500 km fietsen en we hebben nog 5 dagen.
Dan
komt Wieger erachter dat zn achternaaf kapot is. Het is gelukkig
alleen de huls, 2 spaken bungelen wat. Nu maar hopen dat we het naar
de volgende goede fietsenmaker en het visumkantoor redden!
Als
we een dag later toeristisch doen bij wat grotten (waanzinnig mooi
grotter, later meer hierover!) raken we in gesprek met de dame die
bij de ticketservice werkt. Ze zal wel even voor ons navragen hoe het
allemaal zit.
Het
blijkt dat we in Dong Hoi ons visum kunnen verlengen, dit gaat ons
echter wel 100 dollar per persoon kosten. Pff! Das duur. Na wat heen
en weer gebel komt ze erg blij naar ons toe. Een vriend van haar kan
ons visum wel verlengen in Hue, voor 50 dollar per persoon! WOW!
En
Hue is nog minder ver dan in eerste instantie gedacht. Ook hebben we
inmiddels een goede bikeshop gevonden 1,5 dag fietsen vanaf Hue.
Ongelooflijk
hoe soepel alles vervolgens verloopt. Hue is een super relaxt stadje,
dus terwijl wij op ons visum wachten struinen we wat rond. Ook
ontmoeten we Matt en Anna weer, onze poolse collega fietsers. En als
we onze paspoorten weer terug hebben fietsen we met hen langs de kust
richting Danang, waar de bikeshop zit.
Broken hub |
Hue |
Hue |
Om
een uur of 12 stoppen we, kopen we bier en wodka en gaan we richting
strand. En dan zien wij voor het eerst in 8 maanden de zee weer!!
WOEHOE!!
De
zee is super ruig! We doen een poging tot zwemmen maar het is meer
trek en duwwerk met de golven en de wodka. We fietsen hierna nog wat
en kamperen..jawel!! Aan de oorverdovende zee.
Anna and Anna |
On the way from Hue to Danang |
You think we carry a lot? |
De
dag erna komen we rond 4 uur aan in Danang waar we meteen naar de
bikeshop gaan. We kunnen de volgende ochtend om 8 uur komen, dan
wordt de nieuwe naaf erin gezet. Deze keer dus geen eigen huis en
tuin gesleutel, maar gewoon een goede service van de fietsenmaker.
En
goed is hij zeker! Snel en nauwkeurig en gratis. Wieger is zo
tevreden dat hij deze vakman nog wat extras toestopt.
We
fietsen om 11 uur Danang uit met een nieuwe naaf. Met de wind in de
rug leggen we in 1 uurtje de 30 km naar Hoi An af.
In
Hoi An hebben Matt en Anna het zoekwerk naar een betaalbaar
onderkomen gelukkig al gedaan. Het heeft ze 2 uur gekost, maar het is
gelukt. Als wij aankomen trekken we gezellig in de kamer naast ze.
We
komen in Hoi An weer bekenden tegen uit Hanoi en Hue, gezellig hoor
het reizigers wereldje. Zij op de brommer en wij op de fiets, zijn we
toch niet ZO langzaam!!
Whoohoo! Finally the sea again! |
Beachlife |
Vietnam coast |
Fixxing the hub |
Vietnam coffee, the best in the world!! |
Magnifieke
grotten
Nu
even terug in de tijd, want tussen Tam Coc en Hoi An ligt een
natuurgebied genaamd phong nha. Het is wederom een landschap met veel
karstgebergte en rijstvelden, maar deze karstbergen verschuilen een
glitterend en glanzend geheim. Er zijn namelijk erg veel mooie
grotten. Waaronder de grootste grot ter wereld zo het schijnt. Hier
zijn we niet geweest, maar wel in 2 anderen.
Weer
per boot, maar nu ook deels lopend. Hieronder een aantal foto's, deze
zeggen meer dan woorden.
Het
enige wat we toch even moeten opmerken is het hoge en kitscherige
eftelinggehalte door de kleurtjes!
On the boat to the caves |
Hoi
An en witte stranden
Hoi
An is een ongelooflijk toeristische badplaats. Waar je wel erg
goedkoo biertjes kan drinken, namelijk voor 0,30 . Ik (Anna) mocht
helaas niet teveel drinken, want ik had een vage huidinfectie en ben
helemaal volgespoten met antibiotica. Toen nog een berg pillen
slikken, maar het heeft geholen, want ik ben er alweer bijna vanaf.
waiting for the doctor |
Vanaf
Hoi An zijn we langs de kust naar het zuiden gefietst. We hebben de
eerste 2 dagen zo weinig mogelijk op de snelweg gefietst en allemaal
kleine weggetjes genomen. Het lijkt wel alsof we in het paradijs zijn
beland. Witte stranden, kleine vissersdorpjes met palmbomen en
cocosnoten. Het is ook een stuk warmer hier, eigenlijk alweer te warm
om smiddags lekker te kunnen fietsen.
Bridge in Hoi An |
Cruising... |
Small river |
Wieger on the beach |
Water naar de zee dragen...carrying water to the ocean |
Wieger on the beach |
Sunrise |
A small ferry service |
Fishingboats |
rowing |
fishingboats |
Long wooden bridge |
Gisteren
hebben we meer dan 130 km gefietst. Het was een lange dag, maar we
wilden graag in de stad Quy Nhon aankomen en daar aan het strand een
hotel nemen. Maar na een aantal keer flink verkeerd fietsen snapten
we er niets meer van. Waar was nou het centrum en waar de f*ck is het
strand?? We hebben 2 uur rondgefietst in het donker, en toen hebben
we eindelijk het betreffende hotel gevonden.
Tijdens
het wegzetten van de fietsen valt het ons op dat er nog 2 mooie
fietsen staan! Ja hoor, het zijn Matt en Anna weer. Zo sluiten we de
dag toch nog relaxed af.
Vandaag
stond in het teken van genieten, relaxen en in de zee zwemmen. Af en
toe even naar uiten om van het uitzicht te genieten en verder zo veel
mogelijk in de airco gecoolde kamer blijven.
Pech
en gedoe
Vietnam
is wel het land van de fietsproblemen
voor ons. Wiegers hub was al kapot, maar onderweg van Hoi An naar Quy
Nhon heeft Wieger wederom zijn buitenband moeten vervangen, de nieuwe
begon een dag later alweer te scheuren. En Anna zat met een geknapte
versnellingskabel. Gelukkig wel op het vlakke en niet in de bergen!
Ook
onze 2 allesbranders hebben besloten het gelijktijdig op te geven,
koken is even lastig dus. Van eentje moeten we de nozzel vervangen,
van de ander snappen we niet wat het probleem is! Wat een gedoe dus.
Hopelijk
is het gezeur met de buitenbanden van tijdelijke aard en kunnen we
snel nieuwe onderdelen voor de branders scoren!
English
TETTERDETET.
TET,
or the Chinese New Year is being celebrated very big here in Vietnam.
Lots of horning scooters that drive trough the streets, people
drinking beers and eating weird looking food.
We
were in a small town called Ninh Binh during this festival. Around 11
pm we started walking around town and after a while we asked some
youngsters where they were all going on their scooters.
To
the firework show! They said. In Vietnam fireworks are illegal, with
as result a communal firework show in every city. We liked it! We
rather look at half an hour of beautiful fireworks than listen for 5
minutes to some loud firecrackers.
After
the fireworks we were invited for some beers, nice! So on the scooter
we go. After half an hour of traffic jams we arrive at the party
location. It is a kindergarten. One of the guys works here as a
guard. We wish we would have a free party location like this on the
weekends!
We
even get some lucky money from one of the guys, for good luck in the
new year.
We
stay in Ninh Binh for some days, we need some rest after the partying
after all. We cycle around Ninh Binh, because there is a lot to see
here. It is raining all day however, which is a shame.
The
landscape exists out of limestone mountains, rice fields and rivers.
It is similar to the landscape in Vienxai, Laos.
In
Tam Coc you can take a tour by boat to see some valleys you can not
enter otherwise. The tickets are a bit expensive, but it is
definitely worth it!
The
woman rows the boat with her feet, which looks very complicated and
difficult. Off course they try to get you to buy stuff again.
“Beautiful souvenir for mama, very good!” Yeah, very nice, but no
thanks!
She
is persistent and we start to wonder if she will row us back if we
don't buy anything! But after a while she gives up, as well as the
ladies that try to sell drinks and snacks who continue their rowing a
bit disappointed.
Back
on the shore we are being bothered one last time. “you give ti for
her” a man says. We decide to get out of this tourist trap as quick
as possible.
The
A 1
After
Tam Coc we take the Ho Chi Minh trail as much as possible.
The coastal route is very busy and most of all very boring, we prefer the remote route inland.
The coastal route is very busy and most of all very boring, we prefer the remote route inland.
The
Ho Chi Minh trail is nice, the asphalt is good, not so much traffic
and lots of nature. We enjoy cycling here very much! Even though it
gives not much material for our blog...
Visum
hassle and a broken bike
Off
course we need to keep up our speed again, because also in Vietnam we
are bound by visum rules. In Hanoi it is easy to get an extension,
but we were to lazy so now we need to get to the next bigger city in
time. We think our best option is Hoi An, still more then five
hundred kilometers of cycling and 5 days to go.
Then
on one morning Wieger finds out his rear hub is broken! Luckily its
only the outer part and 2 spokes are hanging free. We hope we will
make it to the city!
If
we are visiting some caves the next day (huge and gorgeous caves,
later more about them) we talk to the girl at the ticket office. She
will call her friends at the embassy to find out about the visa for
us. Apparently it is going to cost us one hundred dollar per person
and it will take 2 days. WOW! Thats expensive. But after some phone
calls she returns with a smile on her face. In Hue we can extend for
fifty dollar per person in 1 day. So we are off to Hue and then to
Danang for a bike shop, the good news is that both cities are less
far than Hoi An.
Now
everything goes smoothly for a change, haha.
Hue
is a very relaxing city, with a lot of historical buildings. We wait
for our visa and in the meanwhile we stroll around town. We also meet
u with Matt and Anna, our fellow cyclists from Poland.
When
we have our visa we cycle with them along the coasts, we take a break
on the sea with beer and vodka. Finally the sea again! After 8
months. Its beautiful, very rough though! We try to swim, but it is
impossible with the big waves and the vodka.
We
cycle a bit further and camp on the ear deafening sea. What a good
day!
The
next day we cycle to Danang, which is a big city. We find the bike
shop easily though and make an appointment for the next morning. This
time the mechanic will install the hub and re-spoke the wheel for us.
And he does a really good job. So totally satisfied we cycle out of
town around eleven. With a huge tail wind we arrive in Hoi An only 1
hour later.
In
Hoi An it is more complicated to find an affordable and free hotel
room. But Anna and Matt have done the research for us. When we arrive
they just spent 2 hours checking more then twenty hotels!
We
just get the room next to them and we go for a beer, the cheapest so
far in Vietnam.
In
Hoi An we meet some familiar faces again, the travelers world is a
cozy one. These guys are traveling on a light motor, we on the bike.
So we are not THAT slow after all!
Magnificent
caves
We
go a bit back in time now, because in between Tam Coc and Hoi An
there is a nature park called phong nha. It is again a landscape full
of limestone mountains, green rice fields and rivers. But these
mountains hide a secret. In this landscape some of the biggest caves
in the world are to be found. We didn't visit the biggest, but 2
others that you can go to by boat. The caves where very very
beautiful. We thinks they should change the lights however, the
multicolored lightning makes it look more like a theme park than
something natural.
Take
a look at the photo's for a better image! They are to be found in the
dutch text.
Hoi
An and white beaches
Hoi
An is a very, very touristy place! But at least you can get very,
very chea beer there! Me (Anna) could
not drink to much though, because of some weird skin infection on my
legs. I got a shitload of antibiotics, both injection and pills.
It helped, the
infection is almost gone!
From
Hoi An we took some small roads along the coast. The first 2 days of
cycling where magnificient, it feels like we have ended up in
paradise! White beaches, small fishermantowns, coconuts, palmtrees.
You know, like the photo's in the travel brochures.
It
is much warmer here aswell, almost to warm to cycle during midday
already! And this is what they call winter...
Yesterday
we had a long day, we cycled more than 130 km. We wanted to reach te
city of Quy Nhon, so we could stay in a hotel on the beach! But we
got lost and it took us ages to finally find the hotel!
Then
we noticed that there where 2 other very fine looking bikes standing
there..Matt and Anna again! What a nice surprise! So in the end
everything turned out really nice.
Today
we did a lot of relaxing, swimming in the sea, drinking Vietnamese
ice coffee, stroling over the market.
It's
just like having holiday!
Trouble
on the way
For
us Vietnam is the country of bikeproblems.
Wieger already had a broken hub, but on the way from Hoi An to Quy
Nhon the also had to buy a new tire, again!! And the new one was
starting to break already after 1 day..
Anna
had a broken gearkabel, luckily on the flat land, and not in the
mountains, so we could continue cycling.
Furthermore
our 2 stoves decided to stop working on the same day.. One of them
needs a new nozzel, the other just doesn't function, we don't know
why not!
Hopefully
this will all be temporarily bad luck, and hopefully we can get new
parts for the stoves soon, because we love cooking our own food!
Hoppppaaaaa!! alweer n jaar onderweg! Daar mag wel even een staande ovatie voor gegeven worden!(dus bij deze)
BeantwoordenVerwijderenWeer tof om jullie verhalen te lezen, fijn dat alles zo goed met jullie gaat, mochten jullie nog ooit;) terugkomen dan zal het wel wennen zijn zeg haha, vlak, grijs en vervelend wooninspecties die over de vloer komen..neenee blijf mar lekker daar en geniet van volle teugen! liefs laura
Hey Laura! Daar passen we voor idd. bahbah. Bedankt voor de ovatie, haha. Leuk dat je ons blog altijd leest. Succes met al het gezeik!
VerwijderenHey guys. Andy the lightweight from Wales here.
BeantwoordenVerwijderenI cant find a link to email you here so am leaving comment. I hope you get it.
www.bangkoktobeijing.weebly.com , click on the link to email me on top right of blog and give me an email address and I will send the pictures I took of you. Perhaps you could send the one of me too.
Cheers
Andy
Anna en Wieger, ik lees jullie verhalen met veel plezier.Wat een bijzondere ervaring is dit.
BeantwoordenVerwijderenGroetjes vanuit een koud Nederland.
Harma Muller
Jaja alweer meer dan een jaar op reis. Mis jullie maar ben tegelijkertijd ook apentrots.
BeantwoordenVerwijderenHoop jullie dit jaar samen met Frouke nog wel ergens te ontmoeten.
Neem maar een drankje op deze mooie mijlpaal en geniet nog zoveel mogelijk.
Pa Adrianus