woensdag 18 juli 2012

Iran



Iran!

We zijn nu bijna 1 week in Iran en het is hier echt geweldig! Na 2 super toffe dagen in Tabriz hebben we afgelopen nacht de bus genomen naar Tehran. Ongelooflijk wat een luxe en ruime bussen ze hier hebben, en het kost bijna niets!
We are almost 1 week in Iran and we absolutely love it! After 2 very good days in Tabriz we have arrived in Tehran.




In Tabriz hebben we veel nieuwe vrienden gemaakt, hele gastvrije mensen en erg leuk om over Islam en cultuur te kunnen praten. Ook hebben onze fietsen een gratis onderhoudsbeurt gehad, er was toch wel wat reparatie nodig! Wat een service!!

In Tabriz we have made a lot of new friends, very hospitable people and we found it very interesting to talk about Islam and cultural differences. We learned a lot! And in Tabriz our bikes got free service, which was really needed! Unbelievable what a good service!




In Tabriz is ook de grootste bazaar ter wereld te vinden! Erg indrukwekkend, alsof je eeuwen terug in de tijd gaat. De specialiteit; tapijten! En wat voor tapijten, ongelooflijk!

Tabriz is famous for the biggest bazaar in the world, very impressive. It feels like you go back in time a few centuries. Their speciality are carpets, and what for carptes!!!








Vandaag was een hele aparte dag. We werden uitgenodigd op een digital gaming cup, FIFA en PES, Wieger heeft ook gegamed en is zelfs geinterviewed door de Iraanse lokale televisie. Very Important International Guests!!
We zitten nu op hun kosten in het Olympic 4 sterren hotel, echt te bizar voor woorden!

Today was really REALLY weird. One of our dear friends from Tabriz arranged a free hotel for 1 night. When we arrived in Tehran we where invited by this contact to join the digital cup. Wieger joined, played and lost. He was also interviewed by the Iranian television. And we are now in the 4 star Olympic hotel at their costs. Never would have thought this would happen today!! So nice!












We spreken erg veel mensen op straat, ook verbazingwekkend veel vrouwen. De mensen hier willen erg graag praten over hun cultuur en zijn erg nieuwsschierig naar de Europese cultuur. Door de vele regels hier willen veel jongeren graag naar het buitenland. Maar door de hoge inflatie is het erg moeilijk rond te komen, laat staan geld te sparen!
Ook wij merken de gevolgen hier van alle boycot vanuit Europa en US. Zo kunnen er geen internationale transacties plaatsvinden, wij kunnen hier dus niet pinnen. Ook goederen zoals onderdelen voor de fiets zijn lastiger te vinden, doordat dit niet geimporteerd mag worden. Het fijne voor ons is dat de Dollar en de Euro erg veel waard zijn.
De inflatie is hier officeel 25 % per jaar, als we lokalen moeten geloven ligt deze echter veel hoger. Dit is erg frustrerend voor de bevolking, gezien het salaris dus steeds minder waard word!

We talk to a lot of locals! Also a lot of women talk with us, they are very curious. People like to talk about their culture and the rules here in Iran and they like to hear about Europe. The economic situation is getting very bad, there is a very high inflation and because of the European and American boycots this is increasing. For us its nice, because the Dollar and Euro are worth a lot. But imagine that you are working and every month you earn less money for the same amount of work. Very frustrating!

But, Iran is very beautiful and hospitable, we love it.






3 opmerkingen:

  1. Jullie worden nog beroemd in Iran en die hoofddoek staat AnnA fantastisch. Fijn te horen dat het zo goed gaat en dat jullie het naar jullie zin hebben.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Anna en Wieger. Ontroerend eigenlijk wat jullie schrijven over Iran. Je bent mooi met hoofdoek Anna, past je.
    Gr. M.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. G*odverdomme, Iran. Afgunst! Leipe shit hoe veel jullie fietsen en typen. Oh ja Wieger, kun je een foto maken van Anna met dr GBO shirt en hoofddoekje in Iran? vet... ;)

    BeantwoordenVerwijderen

plaats hier je reactie!! Want hier worden wij altijd heeeeel erg blij van!