foto's 2e week Duitsland

(For the english tekst see below!)

Zo, weer een week verder en een hele lading nieuwe foto's erbij!

Ons vorige verhaal eindigde in Waltershausen, bij Komune Kowa, wat echt een heerlijke plek was! Na een goed ontbijt zijn we op donderdag 29 maart vertrokken vanuit Waltershausen, op weg naar de volgende bestemming nabij Remptendorf. Na meer dan een week met zonovergoten dagen was de lucht nu helaas grauw en de wind guur.
Dit slechte weer had als voordeel dat we eindelijk wind mee hadden, dus de dag verliep redelijk vlot. We moesten eerst een stuk over drukkere N wegen, waarna we de Saale route op zouden pikken. Weer lekker langs de rivier pendelen, om wat vaart te kunnen maken! Helaas bleek de Saale route weinig Saale te zijn en meer berg op, berg af zonder zicht op wat voor water dan ook!
Rond een uur of 5, na +/- 80 km zien we na een scherpe bocht opeens het zoveelste 12% helling bordje staan. Deze helling blijkt toch te veel van het goede en we besluiten op de top onze tent op te zetten. Na het koken en eten, als we heerlijk warm in de tent liggen, begint het met regenen...de tent blijft gelukkig de hele nacht droog!


De volgende ochtend is ons humeur stukken beter en we fietsen nog een stuk via de zgn. Saale route. Na vele dalingen en klimmen en weer dalingen en weer klimmen, in een zeer gure wind en een aantal regenbuien komen we aan in Remptensdorf, waar ons volgende adres moet zijn. Helaas blijken we geheel verkeerd te zitten. Het is gemeente Remtendorf en Zsachenmuhle is een gehucht en geen straat waardoor we nog 20 km moeten peddelen.
We eten een chocoladereep, zetten ons over de teleurstelling heen en fietsen maar weer door. Nog een aantal heuvels verder komen we aan in een klein dorpje waar we een klein weggetje naar beneden moeten nemen. Dit is de steilste en langste afdaling tot nu toe, en ik ben blij dat het een afdaling is!
Dan komen we eindelijk aan in Zsachenmuhle, dit dorpje bestaat uit een paar gebouwen, overal staan kunstwerken van staal, glas en edelsteen. Echt prachtig! We rijden de tuin in en er komt meteen iemand aangesneld,

welkom! jullie zijn die fietsers uit Nederland?! Ga snel naar binnen, er staat nog warm eten.

Fijn! warmte, eten, droogte, precies wat we nodig hebben. Binnen aangekomen vinden we de sfeer een beetje vreemd, maar we kunnen eten pakken en we moeten even wachten op diegene die gaat over de aanmelding van de gasten.
Uiteindelijk komt er iemand met een aanmeldingsformulier, hier moeten wij onze gegevens op invullen en er staat een prijslijst, dan kunnen we besluiten of we een kamer willen of liever in onze tent slapen... Wij vinden dit een rare bedoening, en bovendien zijn de prijzen nogal buitenproportioneel! (€ 15,- p.p. voor een tent, € 25,- voor de slaapzaal, wel krijg je korting als je een aantal uur werkt, € 5,-...) Ook voor het eten moest dik betaald worden. Een kopje koffie kost ook 4 euro (wel met koekje)
Wij besluiten ons eten op te eten en een douche te nemen, dan kunnen we daarna op zoek naar diegene met wie Wieger contact heeft gehad via de email! Uiteindelijk hoeven we ons gelukkig niet aan de prijslijst te houden, want wij hebben hele andere informatie verkregen! We maken contact met de mensen die er wonen, het is een Osho gemeenschap, wij wisten hier zelf niets van, dus dit was wel interessant.
We hebben meegedaan met de dagelijkse Osho meditatie en 's avonds nog een beetje gejamd in de muziek/dans zaal. Het was een interessante ervaring om hier te zijn, maar niet helemaal ons ding.

We waren dan ook blij toen we zaterdagochtend 31-03 weer op onze fiets zaten...op naar de volgende bestemming! De zaterdag verliep goed, ons doel was Tsjechië, dit hebben we helaas niet gehaald doordat we bij Hof een ietsjepietsje de verkeerde richting op zijn gefietst.
Ten zuid-oosten van Hof besloten we toch even te vragen waar we nu precies zaten en hoe we het makkelijkst in Selb konden komen! En ja...dit was uiteraard erg ingewikkeld, gezien we hier vlakbij de grens zaten en de meeste wegen stoppen voor de grens ivm. de weinige grensovergangen.
We konden of een stukkie terug, of rechtdoor, over de berg. Eigenwijs als dat wij zijn dachten we natuurlijk; rechtdoor over de berg! Na een behoorlijke (!) klim hadden we in ieder geval een mooi uitzicht op Tsjechië. En toen het tijdens het koken begon te sneeuwen hadden we eindelijk het gevoel dat we in het buitenland zaten :-D!

De volgende dag zouden we naar VohenstrauB fietsen, hier hadden we contact via de hosting website warmshowers.org. Dit bleek helaas net iets te ver, wij als uber Nederlanders moeten nog even wennen aan het landschap...
Na 90 km (en 40 km voor VohenstrauB) besluiten we op te bellen dat we het niet gaan halen en een kampeerplekje te zoeken.
We hebben op deze mooie eerste zondag van april gelukkig wel eindelijk de ron Curtain Trail op kunnen pikken, dus we zitten op de route naar Istanboel! En we komen eindelijk een stuk door Tsjechië heen! En we bezoeken nog even het stadje Cheb aan de Eger rivier. Het lijkt wel of het 's nachts steeds kouder wordt,Anna slaapt amper doordat ze de hele nacht gruwelijke pijn heeft aan  haar knieën en benen. Dit komt voornamelijk door de kou. (en misschien een beetje door het fietsen...) De volgende dag maar even Tiger balsem halen!

Vanaf het punt waar we zondag kamperen tot aan onze volgende logeerplek nabij Grafenau is het ongeveer 200 km, gezien de koude nachten en de behoefte aan een warme douche willen we echt graag dinsdag avond aankomen!

Maandag volgen we nog een stuk de Iron Curtain Trail, maar dinsdag besluiten we wat grotere wegen te pakken. Dit is drukker met auto's, maar wel stukken vlakker en comfortabel rijden op asfalt.
En dan komen we dinsdag avond, na 103 km door het Bayerische en ober Bayerische Wald eindelijk aan in Bertje Roodborst zijn vakantieparadijs Rehbruck! Vandaag hebben we hier heerlijk gerelaxt en gewandeld. De was gedaan en onszelf grondig gereinigd.

Wat een fijne plek! En hele toffe mensen. Ik snap niet dat Bertje en Blafkat überhaupt zijn teruggekeerd naar huis! Het huis ligt echter wel in een diep, zeer diep dal. Met een kilometers lange afdaling van minstens 10%...maar we gaan morgen een beetje valsspelen! We krijgen een lift naar Linz, van waaruit we de Donaufietsroute gaan volgen naar Wenen en dan naar Bratislava! Geen geploeter tegen de helling op dus, maar gewoon lekker achter in de auto :-)
Na al die heuvels en bergen even lekker bijkomen! Voor ons begint het avontuur nu pas echt!
De afgelopen 2 weken waren de warming-up, vannacht voorlopig onze laatste nacht in het bekende Duitsland, let the travel begin!

 x An en Wieg

 Rehbruck

 Here you go, another week behind us and a whole bunch of new photo's!

Our last story ended in Waltershausen, at Kommune Kowa, which was a marvelous place! After a good breakfast we left at the 29th of march  from Waltershausen, on the way to the next destination near Remptendorf. After a week of a lot of sunshine the sky was unfortunately grey and the wind was harsch.

 The bad weather however had as advantage that we finally had a tailwind so the kilometers went pass pretty fast. First we had to cross a whole bunch of "Bundes- roads" after which we would pick up the Saale route. Again nicely along the river and making some progress! Unfortunately the Saale route turned out to be little Saale and more un and down on mountains without a view of anything that even looked like water.!

At about 5 o'clock after about 80 k we see after a sharp corner another one of those 12% degration sign. And this slope turned out to be a bit too much and we dicided to put up our tent. Afte cooking and eating and finallylaying down in the tent it starts raining. Fortunately the tent stays dry from the inside all night!

The next morning our mood is a lot better and we cycle a bit further along the so called Saale route. Afer many up and downhills and even more uphills and downhills in very harsch wind and a few rain showers we arive in Remptensdorf where our next adres should be, Unfortunately we are completely wrong. Its the council of Remptendorf and Zsachenmuhle is a small town and not a street and so we have to do another 20 kilometers.

After a chocolatebar, we are getting over our dissapointment and continuing to cycle. Another few hills furhter and we arive in a small town where we have to take a small road down. This must be the steepest and longest downhill so far, and i 'm happy its a downhiller!

And then we finally arrive in Zsachenmuhle, this town exists out of a few buildings, and everywhere there are sculptures from steel glass and stone. Very beautiful! We are cycling into the garden and emediately someone is rushing towards us,

     welcome! you are the cyclist from the Netherlands! go inside quickly there is still some warm food.

Nice! warmth, food , dryness, exactly what we need. Once inside we find the atmosphere a bit strange, but we can get some food and we have to wait for the person that is responsible for the arrangement of the guests.

Finally someone is comming with a subscrption-form, here we have to give them our personal information and there is also a pricelist, then we can decide if we want a room or rather sleep in our tent. We think it is a strange ritual, and besides the prices are out of proportion. (€15,- each for a tent, € 25,- for the dormitory, but you do get discount if you work for a few ours, €5,-discount) Also for the food you had to pay a lot. A cup of coffee was also €4,- (but WITH a cookie of course.)

We decided to finish our food and take a shower, then we can seek the person Wieger had contact with via the email.! In the end we don't have to pay what is on the pricelist because we had been given other information! We make contact with the people that live there, its a so called Osho community. We didn't know anything about it, so it was quite interesting.

We have joined a daily Osho meditation session and lecture and in the evening we jammed a bit in the music place. It was an interesting experience to be here but not completely our cup of coffee (with cookie)

 We were more than happy to be back on our bikes in saturdaymorning 31th of march... on our way to the next destination.! The saturday went well, our goal was Tsjech, unfortunatel we didnt make it because we toke a bit of the wrong direction in the town of Hof.


In the south-east of Hof we decided to ask someone where the hell we were now and how we could arrive in Selb the easy way. It turned out to be very complicated because we were near the border and most roads stop there because there are not many border-crossings.
We could go a bit back , or just straight on over the mountain. Stubbern as we are we thought of course, straight on over the mountain! After a pretty heavy (!) climb we at least had an awesome view on Tsjech republic. And when it started snowing during cooking we really had the feeling to be abroad.

The next morning we would cycle to Vohenstruab, here we had a contact via the hosting website warmshowers.org. This appeared to be a bit too far as we Uber Dutchies had to get used to the landscape
After 90 km (and 40 km before VohenstrauB) we decided to call that we weren't gonna make it and search for a campspot.

We did pick up our Iron curtain trail on this first beautiful april sunday, so we are on our way to Istanboel! And we finally come across a bit of Tsjech. And visit the town of Cheb along the Eger river. It looks like it becomes colder and colder during the nights and Anna hardly sleeps because of a horrible pain she has in her knee and legs. This is caused especially by the cold (and maybe also a bit from cycling) So we have to get some tiger balsem the next day.

From the point where we camp on sunday until our next visiting place near Grafenau it is about 200 km, and due to the cold nights and the need for a warm shower we really want to get there tuesday evening!
Monday we follow a piece of the Iron Curtain Trail, but tuesday we decide to take some bigger roads . Its a bit busy with cars, but much more flat and comforable with the asfalt.

And then we arrive at tuesday evening afer a nice 103 kilometers through the Bayerische and ober Bayerische wald in the holliday resort of Bertje Roodborst in Rehbruck! Today we have relaxed here nicely and made a hike. Did the laundry and washed ourselves thouroughtly.

What an agreable place! And very awesome people. I don't understand why Bertje and Blafkat came back home anyways! The house is however situated in a very, very deep valley With a kilometer long degration of at least 10%... but tomorow we are going to cheat a little bit; we are getting a ride to Linz (120 km further in Austria) and from there we are going to follow the Danube- route to Vienna and Bratislave! No struggling with this hill but just comfortable in the back of the car.

After all those hills nicely revitalize ! For us our adventure can now really start!

The last 2 weeks were like a warming up, this night is our last night in the already knownt Germany, let the travel begin


x An en Wieg